编号：GDZPS0038
    本书通过精美典雅的图片和简练准确的文字，直观、形象地把中国茶艺的特色展示出来，包括: 茶叶的种植、采摘、炮制、沏用过程和场面，茶具的制作、用途、讲究，不同地域的茶艺差异等等，让国外读者能更好地了解、认识中国茶艺。除英文版外，还有德文版。本书通过精美典雅的图片和简练准确的文字，直观、形象地把中国茶艺的特色展示出来，包括: 茶叶的种植、采摘、炮制、沏用过程和场面，茶具的制作、用途、讲究，不同地域的茶艺差异等等，让国外读者能更好地了解、认识中国茶艺。除英文版外，还有德文版。
    China is the first country to grow, produce and drink tea. Over the long history of drinking tea, a special Chinese tea culture came into being.Tea is indispensable in the life of the Chinese people. It is not simply a type of drink, but a transmitter of culture, representing the philosophy, aesthetic views and way of life of the Chinese people, from which the spiritual world of the Chinese people can be discerned. This book relates the rich knowledge about Chinese tea and Chinese tea culture in terms of the origin of tea. Its history, the methods and customs of drinking tea and tea drinking vessels. It explains the Chinese tea ceremony in depth and with an easy-to-understand approach and introduces the colorful teahouse culture, legends about tea. And the literature and an closely connected with tea.
    王玲，女，1937年生，河北曲阳人。1960年毕业于中国人民大学。北京市社会科学院研究员、北京史研究会会长、中国国际茶文化研究会理事。主要从事北京史和中国传统文化的研究，是大型学术专著十卷本《北京通史》的主要组织者之一。著有《中国茶文化》《北京通史•辽代卷》《北京与周围城市关系史》等专著，发表有关中国传统文化和北京史研究方面的论文四十余篇。曾获“五个一工程奖”，并被国务院授予“有突出贡献的专家”称号。